Engenheiros vs. Gerentes
Este post é uma tradução desta piada, postada hoje por Keith Casey.
Um homem está voando em um balão, quando percebe que está perdido. Ele diminui a altitude e avista outro homem andando. Ele então desce mais ainda o balão e grita: “Desculpe, você pode me ajudar? Eu prometi a meu amigo que o encontraria meia hora atrás, mas me perdi e não sei onde estou.”
O homem andando diz: “Você está em um balão, flutuando a aproximadamente 30 pés do chão. Sua posição é entre 40 e 42 graus ao Norte de latitude, e entre 58 e 60 graus ao Oeste e longitude.”
“Você deve ser um engenheiro!”, diz o homem no balão.
“Sim, eu sou”, responde o outro. “Como você sabe?”
“Bom”, diz o balonista, “Tudo que você me disse está tecnicamente correto, mas eu não faço a menor idéia de como usar sua informação, e o fato é: eu continuo perdido.”
O homem andando então diz: “Então você deve ser um gerente!”
“Sim”, responde o balonista. “Mas como você sabia?”
“Bem”, diz o engenheiro, “Você não sabe onde está, nem pra onde está indo. Você fez uma promessa, que aliás não faz idéia de como cumprir, e você espera que eu resolva seu problema. O fato é que você está exatamente na mesma posição em que estava antes de nos conhecermos, porém agora, de alguma forma, a culpa é minha.”
